Der Leutnant Johnson auf - Araber versteht nicht. Es wird es auch zerstören?

Lesen: {{ reading || 0 }}Gelesen:{{ views || 970 }}Kommentare:{{ comments || 0 }}    Rating:(582)         

Die Unerfahrenheit von lokalen Sprachen hat zu Misserfolgen im Irak und Afghanistan geführt. Journalisten und Politiker bemerken die spezielle Wichtigkeit vom Sprachaspekt für nationale Interessen der USA, nicht zuletzt - im Militär und den suchenden Bereichen.

In transatlantischen Massenmedien werden das Problem des Studierens und die Verbesserung des Unterrichtens von Fremdsprachen aktiv besprochen. Dieses Thema hat mehr nur öffentlich, sondern auch das Staatsloten gefunden.

AGLOSSUS AMERIKA

Die amerikanische Presse hat mehr gegeben als einmal die ungünstigen Tatsachen über das System und die Qualität der Ausbildung auf Fremdsprachen. Wenn 1970 Russisch in den USA von fast vierzigtausend Studenten, gegen Ende der neunziger Jahre - weniger als vierundzwanzigtausend erfahren wurde. Und jetzt und dass es weniger ist. Lehrer des Russisch und der Kultur am militärischen Institut für Fremdsprachen in Monterrey (Kalifornien) schneiden im Laufe der Zeit fast anderthalbmal (mit 443 bis 223) und haben nur diejenigen zu wen bald in der Pension verlassen. Im Allgemeinen heute haben sich nur 8,2 % von Studenten in fremdsprachigen Kursen eingeschrieben. So ist die Summe von Studenten von Universitäten und Universitäten vor 4mal gewachsen! Ihr der grösste Teil des Teils erfährt Spanisch, Französisch und Deutsch. Und nachdem das ganze Bedürfnis nach Experten auf anderen Sprachen beträchtlich zugenommen hat.

Ryszard Brecht, der Direktor des Nationalen Zentrums von Fremdsprachen an der Universität von Merilendsky und einem von Autoren des Buches "Sprache und Staatssicherheit im XXI Jahrhundert", vergleicht Gegenwart vom Ende der fünfzigsten Jahre des letzten Jahrhunderts. Vor vierzig Jahren 1957, als die UdSSR einen allerersten künstlichen Satelliten der Erde im Raum angefangen hat, haben die USA dringend nationale Maßnahmen ergriffen, um Niveau des Unterrichtens der genauen Wissenschaften zu heben. Jetzt zieht Brecht in Betracht, dasselbe sollte gemacht werden und mit dem Lernen von Fremdsprachen. Jedoch jetzt ist alles viel schwieriger. Als es die Sowjetunion gab, haben die amerikanischen Diplomaten, militärischen Analytikern und Pfadfindern Kenntnisse nur ein, Russisch gebraucht. Jetzt - in mehr als zehnmal mehr.

Es ist wohl bekannt, den es notwendig ist, auf Sprachen seit der Kindheit zu erziehen. Die Vereinigten Staaten.Die Regierung in Interessen der Unterstützung der Sprachausbildung an Grundschulen hat die spezielle Tat unter dem Namen "Kein Zurückgelassenes Kind" entwickelt. Seine semantische Übersetzung ist ungefähr, weil follows:any Kind nicht zurückbleiben sollte (im Lernen von Fremdsprachen. - Bus). Jedoch, trotz dieser Maßnahmen und Promotion des Bedürfnisses nach dem Lernen von Fremdsprachen, werden wünschenswerte Ergebnisse noch nicht erreicht. Nur in sieben von fünfzig Staaten, die von Fremdsprachen erfahren, wird in den Pflichtlehrplan von Schulstudenten im Alter von von 6 bis zu den 12 Jahren eingeschlossen.

Wie es bemerkt wurde, finden fremdsprachige Sachkenntnisse speziellen Wert für die amerikanischen Streitkräfte und suchende Gemeinschaft. Besonders im Zusammenhang mit einer Situation im Nahen Osten, wo die amerikanischen Armeen Operationen im Irak und in Afghanistan führen. Die einflussreiche Zeitung "Washington Post" denkt, dass eine der Abwesenheit wie viel - нибудь beträchtlicher Fortschritt "im Krieg mit dem internationalen Terrorismus" - ungenügende Sprachausbildung des amerikanischen militärischen Personals und des Personals von Geheimdiensten vernünftig urteilt. Deshalb vermutlich sind sie nicht völlig bereit, gegen den Terrorismus zu kämpfen. Und durch die Sprache von Terroristen über den Ozean heute zuerst des ganzen Mittelarabers, welche islamische Fundamentalisten sprechen.

Jedoch gemäß dem größten amerikanischen Geheimdienst - FBI, bis neulich aus der Zahl von ihren 12 000 Agenten nur 33, obwohl etwas auf - Araber verstanden hat. Dasselbe, wer wirklich Sprache weiß, kann auf Fingern einer Hand aufgezählt werden. Und der Personal von Übersetzern nach den zahlreichen Verminderungen wurde gekürzt. So kein Wunder, dass Streitkräfte und Geheimdienste Bedürfnis nach Experten mit der Sprachausbildung immer mehr fühlen.

ISRAELISCHE ERFAHRUNG

Gegen das obengenannte ist es nützlich zu erzählen, wie Angelegenheiten in diesem Bereich am Hauptverbündeten der USA im Nahen Osten - Israel sind. Kenntnisse von Fremdsprachen - das wichtigste Kriterium der Auswahl an Schüssen in der militärischen Untersuchung des Landes haben versprochen. Die Auswahl an Kandidaten für den Dienst in seinen Körpern beginnt mit den älteren Klassen der Höheren Schule. Aber so das Hauptkriterium - Fortschritt von Kandidaten im Lernen von Fremdsprachen und anderen Themen interessante Untersuchung. Vor Abschlussprüfungen mit Schulstudenten nachdem wird einleitendes Auswahlinterview geführt. Und nicht nur mit Kerlen, sondern auch mit Mädchen. Zu ihnen bieten einen Platz des militärischen Übersetzers für die Periode ihrer zweijährlichen Pflichtwehrpflicht nach der Schule an.Diejenigen, die nach der Einberufung unmittelbar zum Aufschlag in der militärischen Untersuchung zustimmt.

Die besten von gestrigen Schulstudenten senden an die Studie in der Schule der militärischen Untersuchung (in 5 km nach Norden vom Telefon - Aviva), wo zusammen mit anderen Disziplinen Fremdsprachen studiert oder verbessert werden. Auf die Beendigung von der Schule der ausgewerteten Feindnachrichten werden Absolventen zu Helfern zu schnellen Angestellten auf Plätzen ernannt und dienen dort vor dem Empfang einer Reihe eines Kapitäns. Dann wechseln Sie zum Personal von militärischen Bezirken oder zu einem Personal - die Wohnung der militärischen Untersuchung über, wo vor ihnen sich Aussichten des weiteren Wachstums öffnen. So die Sprachkenntnisse gefunden noch an der Höheren Schule, - einer von Hauptfaktoren des Bürowachstums für Offiziere der israelischen militärischen Untersuchung.

Bezüglich des amerikanischen Kollegenisraelis "джеймсов Obligationen" wurden sie mehr als einmal von - für die Knappheit an Experten mit Kenntnissen von Fremdsprachen gefangen. Als derselbe Ryszard Brecht, aus diesem Grund des Tests der Kernwaffe 1998, ausgeführt durch Pakistan und Indien hat erzählt, ist eine unangenehme Überraschung für die amerikanische Untersuchung geworden.

FINANZIELLE ANREIZE

So Leben, das zur Tagesordnungsentwicklung und Aufstellung einer einheitlichen Annäherung an das Lernen von Fremdsprachen nicht nur in der amerikanischen Armee und den Geheimdiensten, sondern auch auf der Staatsebene berufen ist. Gemäß etwas Information in der amerikanischen militärischen Abteilung ist absolut übliche Ordnung nicht bereits in Kraft getreten. Seine Essenz - Geld und Sprachen. Oder, vielleicht, Geld für Sprachen. Es ist eine Frage von ernsten zusätzlichen Zahlungen an das amerikanische militärische Personal, die gut Fremdsprachen wissen. Wie es berichtet wurde, kann die jährliche Zunahme dafür weder mehr noch weniger zwölftausend Dollar abhängig von der Kompliziertheit der gelehrten Sprache und dem Ausmaß des Besitzes

reichen

In transatlantischen Massenmedien wurde es bemerkt, dass Leben gezwungen hat, um solche Entscheidung von Köpfen der militärischen Abteilung zu treffen. Wie Experiment des Krieges im Irak und Afghanistan, der Knappheit an den qualifizierten militärischen Übersetzern und einfach den Leuten gezeigt hat, die lokale Sprachen wissen, bekämpft das ernstlich komplizierte Leiten Operationen und Leistung von speziellen Operationen. Im demselben Irak sehr wenige von Zehntausenden des amerikanischen militärischen Personals, das Aufständische und Ausbildung die Soldaten von Irak bekämpft, sprechen Sie die arabische Sprache.Sprachunerfahrenheit und folglich, und Mentalität, lokale Realien und Traditionen schafft große Schwierigkeiten in der Kommunikation джи - au mit der lokalen Bevölkerung und folglich, und im Ehrgeiz im positiven Licht zum gegenwärtigen Aufenthalt von Berufsarmeen auf der Erde von Irak. Dasselbe Problem - die sehr kleine Zahl von denjenigen, die solche exotischen Sprachen für Amerika als Pashto spricht sowohl gibt, als auch versteht sie, der negativ Mission des amerikanischen Militärs in Afghanistan betrifft.

Das Pentagon hat seit den nächsten fünf Geschäftsjahren geplant, Hunderte Millionen Dollars zuzuteilen, um von "Linguisten" zu finanzieren. Insbesondere große Investitionen werden im erwähnten militärischen Institut für Fremdsprachen in Monterrey gemacht. Die zugeteilten Fonds werden auch in Interessen des Meisterns durch Sprachen und Verbesserung von Sprachsachkenntnissen vom militärischen Personal aller Reihen verwendet.

Das Verteidigungsministerium der USA plant, Sprachvorbereitung in drei Militärakademien auszubreiten und Klassen auswärts zum Zweck zu geben, Sprachsachkenntnisse zu erhalten. Es wurde auch über Pläne der Entwicklung des speziellen Falls eines Lagers für Zivillinguisten als ein Teil von nicht weniger als eintausend Menschen berichtet, die mit "джи - au" auswärts oder in den Vereinigten Staaten arbeiten konnten.

Als Impuls zur Annahme aller dieser Maßnahmen die Entscheidung über die Spitze - am Niveau des Präsidenten George Bush ist der, wie wir wissen, auch der Höchste gediente Kommandant. Im Januar 2006 hat es Absichten der Regierung des Landes erklingen lassen, um die amerikanische Jugend ins Lernen von Fremdsprachen einzubeziehen. Es, gemäß Bush, muss mit dem Kampf gegen den internationalen Terrorismus helfen. Und später, auf einer Sitzung mit Präsidenten der amerikanischen Universitäten, habe ich Bedürfnis nach dem speziellen Staatsprogrammanregenstudieren von Sprachen erklärt. Nach seiner Meinung ist solches Programm für diesen Zweck, "besonders notwendig, dieses Land zu schützen". Außerdem hat Bush erklärt, dass heute das Lernen von Fremdsprachen "strategisches Ziel" für die USA ist.

Von Fremdsprachen erfahrend, hat der amerikanische Präsident betont, es ist notwendig, andere Leute in den Kampf gegen den internationalen Terrorismus, und auch für die Promotion in der Freiheits- und Demokratienwelt einzubeziehen. "Wenn wir lernen werden, Fremdsprachen, zum Beispiel Araber zu sprechen, werden Leute dort, im arabischen Gebiet, erzählen: Mein Gott, Amerika interessiert sich für uns.Zu ihnen, zu Amerikanern, sind wir nicht so gleichgültig, dass sie versuchen, mit uns unsere Sprache zu sprechen! "-Bush hat Öffnung der Einbildungskraft gegeben.

GROßE PLÄNE

Der Präsident wurde auch von der amerikanischen Außenministerin Condoleezza Rice unterstützt. "Amerika macht heute erwartete intellektuelle Investitionen nicht, um einen Austausch von Leuten und Ideen mit den Ländern anderer Kultur anzupassen, um ihre Sprache und ihren Zoll zu wissen; solche Investitionen, was wir während des kalten Kriegs getan haben", - hat Frau Rice festgesetzt. Übrigens, es als der Arzt der Staatswissenschaft, der Fachmann in Russland und den osteuropäischen Ländern, dennoch hat der Student Russisch gemeistert.

In diesem Jahr hat Bush versprochen, 114 Millionen Dollar für Bedürfnisse nach dem nationalen Programm des Lernens von Fremdsprachen zuzuteilen. Pläne für die Beteiligung von Kindern im Lernen von Fremdsprachen vom Kindergartenalter werden entwickelt. Die entsprechenden Zuteilungen werden nicht nur dem Bildungsministerium, sondern auch der militärischen Abteilung, dem Außenministerium und auch der suchenden Gemeinschaft der USA zugeteilt. Vor 2010 werden jährliche Finanzinvestitionen ins Lernen von Fremdsprachen zu 320 Millionen Dollar zunehmen. Sie wird in allen militärischen Bildungseinrichtungen intensiv unterrichten. Durch den Major für Staatssicherheitssprachen werden Araber, Chinesen, Russen, Persisch und Hindi erklärt.

Wie es berichtet wurde, in der Entwicklung "Sprachinstallationen" ist das Pentagon von Bush in den nächsten fünf Jahren dabei, Hunderte Millionen Dollars auszugeben, um das militärische Personal auf Fremdsprachen zu erziehen. Aus analytischen Berichten des Militärs folgt, was genau die Unerfahrenheit der Sprache der lokalen Bevölkerung durch sie in Afghanistan und dem Irak der Grund der Abwesenheit des absoluten Erfolgs von Operationen geworden ist.

In einer wissenschaftlichen Welt und in der militärischen Abteilung mit der Begeisterung hat die Nachricht des Präsidenten begriffen, Aufmerksamkeit geschenkt, die die ähnliche Entscheidung vor mehreren Jahren machen musste. Das Bildungsministerium, das Verteidigungsministerium, das Außenministerium und auch die nationale Untersuchung werden am Programm teilnehmen. So hat das Pentagon Präsidenteninstallationen bereits in Bezug auf den wirklich militärischen Bereich konkretisiert. Die militärische Abteilung auf dem zugeteilten Geld ist dabei, nationalen Fonds der Sicherheit zu schaffen. Er wird auf die Durchführung von Plänen aufpassen, um von Fremdsprachen durch Kinder vom Kindergarten bis Universitätsalter zu erfahren.

Der ältere Vertreter des amerikanischen Befehls William Veles hat die Entwicklung von Gene der speziellen Abteilung - Gruppen der schnellen Sprachhilfe erklärt. Auf der Grundlage von der Analyse der potenziellen Gefahr in die USA wird es, darauf definieren, welche Sprachen und geografische Gegenstände die amerikanische Armee alle Kräfte werfen muss.

Jedoch ziehen Experten in Betracht: zum durchschnittlichen Amerikaner, er sein, sind sogar sieben Spannen in einer Stirn, viel Zeit und Anstrengungen erforderlich, nicht nur Araber, Chinesen, Koreaner und andere Ostsprachen zu studieren, aber haben mindestens leichter Westeuropäer erworben. So kaum die beträchtlichen Fonds, die von der amerikanischen Regierung für die Verbesserung des Lernens von Fremdsprachen zugeteilt sind, wird schnell genug auszahlen. Einschließlich in Interessen der Staatssicherheit.

-


Комментариев: {{total}}


deutschpolitik