"In Europa gumanitarka Tonnen für die Ukraine liegen, aber es konnte", - der Freiwillige von den Niederlanden

Lesen: {{ reading || 0 }}Gelesen:{{ views || 5752 }}Kommentare:{{ comments || 1 }}    Rating:(3453)         

Photo: Arkady Mitnik
Syuzanna Dostaleva—Einwohner von Odessa, die Person mit der aktiven lebenden Position, hier lebt mehr als 20 Jahre und Arbeiten in den Niederlanden. Am nächsten Tag nach der grausamen Streuung von Studenten an Euromaidan in Kiew hat unser Landsmann zusammen mit anderen Ukrainern eine Handlung in Amsterdam organisiert, um Aufmerksamkeit der holländischen Behörden und Massenmedien zu Verbrechen des Regimes von Yanukovych zu lenken.

Kurz gründen solche Demonstrationen, die in die freiwillige Bewegung und im Frühling 2014 Syuzanna entwickelt sind, nichtkommerzielles Wohltätigkeitsfundament in NetherlandsUkraine heute. Die Organisation gibt Hilfe den ukrainischen Kämpfern, die in einer Zone der Antiterroristenoperation, zum verwundeten, und auch Vertriebene Krieg führen. Humanitäre Frachten (medizinische Vorbereitungen, Ausrüstung, Kleidung, Schlafsäcke und anderer) gehen in die Ukraine

V Nikolaev marked out Syuzanna Dostaleva and Bob Vaud diplomas
regelmäßig. Die Aufgabe des Fonds - um, zuallererst, dem in unserem Land zu helfen, oder ist es schwierig zu kommen, oder kostet viel.

Im Interview «Verbrechen. Ist NICHT PRÄSENTIEREN» Syuzanna hat über die Projekte erzählt, der jetzt in der Ukraine über Pseudofreiwillige tut, und warum die ukrainische Botschaft Diaspora mit den Niederlanden nicht hilft.

- Womit die Bewegung zur Unterstutzung der Ukraine in den Niederlandenbegonnen hat?

Am 30. November (2013, - PN), als geprügelte Studenten auf Maidan, wir alle nicht einschlafen konnten. Ich habe angefangen, in Facebook zu suchen, wo das, als... Proteste, Handlungen, was man tut. Ich habe niemanden gefunden, es gab getrennte Meinungen deshalb ich habe einfach geschrieben, dass Morgen auf der Dame (der Bereich in Amsterdam, - PN) stehen. Das erste Mal wir hat gefolgert, dass die Person 30, dann wir bereits 200 war. Als in den Niederlanden die Olympischen Spiele gezeigt hat und es nichts über die Ukraine erzählt wurde, musste ich auf dem Hungerstreik gehen. Zu mir nach Hause An 5 Kanal ist sofort abgereist. So habe ich geschafft, einen bestimmten Impuls den holländischen Massenmedien für die Beleuchtung eines Problems in der Ukraine deshalb zu geben, ich bin darauf stolz.

Dann hat der Krieg gegen Donbass begonnen, und wir haben begonnen zu helfen, wer als kann. Wir haben das Hilfswerk Ukraine Heute geschaffen - wir leiten alle Fonds, die vom Fonds auf der Antiterroristenoperation erzogen werden.So finden wir, dass Förderer und wir Geld für Benzin nicht ausgeben, dass alles zur Uniform kopek nach Bedürfnissen von Kämpfern, Kindern, Patienten abgereist ist... Außerdem arbeiten alle Mitglieder des Fonds umsonst und ohne jede Aufmunterung.

- Ich will dieser Putin mit seiner Armee hat mein Land verlassen... Ich verstehe nicht, dass Putin tut. Ich - Meter fünfzig, es - Meter sechzig. Ich ersetze das Wachstum durch hohe Fersen, und es ersetzt es die Waffe, - Syuzanna in den holländischen Massenmedien während des bemerkten Hungerstreiks.

- Mit welchen Projekten Sie jetztbeschäftigt werden?Wo Sie die gesammelte Hilfebringen?

Vereinigen Sie jetzt mit uns immer mehr die Länder in Europa, und dient auch als Freiwilliger und Fonds in der Ukraine. Im Moment gibt es sehr großes Projekt unter dem Namen «Sofort Kraft» begonnen mit mir.

Was gibt es? Bereits gibt es nicht solchen - «Ihre Fracht» und «meine Fracht» «Ihr Krankenhaus» und «mein Krankenhaus» oder «Ihre Abteilung» und «meiniger». Es bedeutet zum Beispiel, dass ich Betten habe, und meine Kollegen Matratzen haben. Wir sammeln diese Fracht, und wir verteilen.

Kürzlich getragene 60 Tonnen der Hilfe zur Antiterroristenoperationszone—es gab eine Fracht von Frankreich, Holland, Belgien, Deutschland... Diejenigen, die «gearbeitet habenearliergive meinen Kindern» wir haben sie umgeschult - es gibt ein Lager, lassen Sie Ihre Kinder wird rufen, und zu ihnen wird geben. Wenn in einem Lager etwas nicht erscheint - kann Militär die Nachfrage verlassen, und Freiwillige werden alles machen, was diese Hilfe mit der folgenden Fracht gekommen ist.

Ich will bemerken, dass die ehrlichsten Freiwilligen an diesem Projekt beteiligt werden und es sehr wert ist. Ich sollte von ihnen Berichte nicht fordern, sie kommen automatisch zu Facebook mit Fotos.

Der holländische Freiwillige Bob Vauda (Bob Wouda), der mit der medizinischen Ausrüstung auch beschäftigt ist, hat sich dem Projekt angeschlossen. Wir arbeiten jetzt als ein einzelner Ganzer zusammen, und niemand zieht eine Decke auf sich.

Das angepasste System von Berichten durch soziale Netze

- Weil es einen Prozess der Lieferung der humanitären Hilfe Europasgibt?Ist was-dass der erfüllte Mechanismus?

Ja, Kontrolle deshalb hat unser Rechtsanwalt in Holland den Vertrag gemacht, wo auf Punktverpflichtungen der Parteien gemalt werden, ist für uns sehr wichtig.

Wir sammeln Fracht, wir senden an den akzeptierenden Fonds (der Partner in der Ukraine, - PN) die Liste, wo wir angeben, dass wir (zum Beispiel) an Odessa, an das Waisenhaus, zur Antiterroristenoperation, Krankenhaus und so weiter senden wollen. Nach der Adoption des Vertriebs unterzeichnen wir den Vertrag und das Auto mit Frachtblättern.

Unsere Partei ist dafür verantwortlich, vom europäischen Zoll zu gehen. Der akzeptierende Fonds ist verpflichtet, uns Listen, Berichte, Dokumente, Fotos von der Sendung und Übertragung der Hilfe zur Verfügung zu stellen. All das wird von uns zur letzten Nadel nachgeprüft. Es ist für uns wichtig, weil Kinder hier, in Europa, das darin Herz und Seele gestellt ist, sie es sind alle einige Monate gesammelt, sehr sorgfältig gepackt, und dann zwei Tage, die ganze 20-Tonne-Fracht im Auto stellen.

Zehnentonnen der gesammelten Hilfe gehen in die Ukraine regelmäßig

- Und ob es zufällig zu Ihnen Pseudofreiwilligenins Gesicht sah?

In unserer Praxis von solchem ist es, ich solcher «nicht geschehenKamikaze» Ich habe mich noch nicht getroffen. Aber ich will bemerken, dass jetzt solche Leute zu viel geschieden haben. Sie hindern Berichte in der Hoffnung, dass Leute aufhören werden, sie zu fragen, und die Hilfe einfach dann verschwindet. Wo es wir jetzt verschwindet, verfolgen wir. Für diesen Zweck haben wir Gruppe von 12 Menschen geschaffen, mit denen auch Strafverfolgungsagenturen verbunden wurden - kontrollieren sie, der «vorkommthinter den Kulissen» erfüllen Sie auch Schemas, die Verschwinden der Fracht stören werden.

Ich weiß Fälle, wenn der Schreienfreiwillige vom Krankenhaus ruft und ein Bett vom akzeptierenden Fonds fragt, und dort fragen Sie: «Und ich der dafür werde sein?». Zum Beispiel, für ein Bett kann 150 Euro fragen.

Weiter, an solchem «Freiwillige» der gut raspiarena, gehämmerte Lager sind. D. h. sie schaffen nicht sogar, diese Gerätechographie oder den Operationstisch zu erreichen... Leute schreien: «Gut, wo, wir haben gefragt, uns die Rechnung geben!». Und Berichte sind nicht da, Listen sind nicht da...Von - dafür fangen Leute an, weniger, beziehungsweise—zu vertrauen und ihn zu dotierender Betrag der Hilfe wird reduziert. Es ist sehr schlecht!

- Das ist es ist möglichzu erzählen,was die Bewegung in der Ukraine ist, wirdnicht absolut entwickeltnoch,hat alle Dornennicht durchgeführt?Das ist nicht genug für uns in diesem Plan?

Es gibt ein Problem - Ukrainer wollen sehr viel - und finanziell, und Dinge oder Essen helfen, aber sie vertrauen lokalen Fonds nicht. Es gab viele Fälle, als Geld mir gegeben hat. Und auf meiner Frage «warum nicht lokalen Freiwilligen?» geantwortet: «Wir wissen, dass Sie darauf das wichtigste genau kaufen werden und Sie das am meisten brauchende» genau senden werden.

Aber im Allgemeinen denke ich, dass in der Ukraine es eine starke freiwillige Bewegung gibt, wird sie entwickelt, aber Sie haben keine Erfahrung der Kontrolle der Fracht, und es gibt keine Starrheit. Hier ist es notwendig, an - Niederländisch zu arbeiten, alles ist sehr einfach: Gefordert - hat unterzeichnet und ist gegangen, hat berichtet und ist wieder gegangen.

Während unserer Kommunikation kauft Syuzanna für das Gedächtnis patriotische Armbänder von der kleinen Näherin und hört nicht auf, Probleme auf dem Sammeln und der Lieferung der Hilfe von Europa aufzulösen. Und in Dienstreisen des Freiwilligen begleitet der treue Begleiter ständig - ein Hund Es ist möglich. 

- Womit-dass Schwierigkeiten Sie am ukrainischen Zollliegen,dass dortvorkommt?

Am Zoll ist es immer dazu interessant zu schauen, der in Kästen mit einem gumanitarka ist. Aber sie haben Angst, die Ausrüstung zu berühren.

- Und am gesetzgebenden Niveau bestehen was-dass Hindernisse für Sie?

Im gesetzgebenden Plan gibt es eine Schwierigkeit, die nicht alle Geräte, die wir von Europa bringen, alles in allem nehmen können. Jetzt gab es ein neues Gesetz dass wenn in der Ukraine es gibt keinen Erzeuger der Ausrüstung oder derjenigen, der im Stande ist, dem Gerät zu dienen, kann es nicht alles in allem genommen werden.

Und solche Geräte daran, wessen sehr teuer in der Ukraine es viel gibt. Jetzt, wahrscheinlich, es wird sich alles in privaten Händen oder gemäß dem Gesetz zerstreuen, wird zerstört. Aber wir werden dagegen kämpfen.

Ich natürlich, verstehen Sie, dass einerseits sie Recht haben - werden sie nicht im Stande sein, dieses Gerät und es «zu reparierenhängt» auf dem Gleichgewicht des Krankenhauses. Aber andererseits, sogar meiste «krank» die europäische Ausrüstung viel kühler, als alles das an Ihnen Kosten. So ist es für die ukrainische Regierung besser, nicht anzugeben, und die Experten zu schaffen - um sie an die Ausbildung dass auf Plätzen zu senden, gab es solche Leute, die im Stande sein werden, der modernen medizinischen Ausrüstung zu dienen.

- Übrigens,Botschaft der Ukraine in Holland als-das hilft Ihnen?Als sie behandeln sie Ihre Tätigkeit?

Es hilft uns nicht..., aber wir freuen uns, dass es uns nicht stört. Ich habe jetzt den Botschafter Alexander Gorin persönlich vor. Gorin arbeitet mit dem Fonds, der 20 Jahre wo - der in die Ukraine humanitäre Hilfe trägt. Warum es mit diesem Fonds arbeitet, finden wir jetzt heraus.

Im Allgemeinen nimmt unser Botschafter am Diasporaleben überhaupt nicht teil. Deshalb, als an der neuen Macht angefangen hat, Botschafter zu ändern, haben wir Bitten mit einer Bitte geschrieben, den Botschafter Gorin zu ersetzen. Getippt fast 200 Unterschriften, aber richtet dann, wo - der enigmatisch verschwunden ist. Schließlich wir bereits lebendige gesammelte Unterschriften beim Treffen, wo eine Person einfach genommen hat und diese Papiere gestohlen hat. Gerichtet an den Kopf des Außenministeriums dieser Zeit Andrey Deshchitsa, zur Präsidialverwaltung, zum Antikorruptionszentrum, das uns geholfen hat, die ersten Handlungen in Holland zu organisieren...

Aber wir haben verstanden, dass heute, aus einigen Gründen, Ersatz des Botschafters zu erreichen, unwirklich ist. Aber wir haben keine Hand gesenkt. Ich als der Optimist glaube ich, dass in den Niederlanden einmal der Botschafter sein wird, dem es nicht einfach sein wird, zu Sitzungen zu kommen und etwas in einem Mikrofon zu erzählen, und wirklich Einfassungen Diaspora drehen wird und helfen wird.

- Und als die Botschaft konntehelfen?Welche Hauptprobleme an mit Europa interessierten Personen, um Ukrainernzu helfen?

Hauptproblem—Transport. Dieselbe ukrainische Botschaft konnte Kiew fragen, für uns die kleine Maschine organisieren. Zu uns der Lastwagen, durch den wir eine Reise tun würden und zum Beispiel nach Deutschland, Belgien, Frankreich, Tschechien hinter der Fracht gegangen sind. Alle bitten in Europa: «Nehmen Sie Kinder weg!».Humanitäre Hilfe - Tonne, aber will niemand es tragen, weil, wenn man, zum Beispiel, nur Kleidung trägt, es Gold - für den Verbrauch für Benzin verlässt. Viele Städte in Europa, aber ein Problem im Transport sind jetzt bereit, verladen zu werden...

Auch wir brauchen sehr ein Lager, wovon wir Fracht dem ganzen Europa sammeln konnten, während wir auf das Auto warten.

- Sie kommunizieren mit dem Dutches.Dass der durchschnittliche Einwohner der Niederlande an die Ereignisse in der Ukrainedenkt?

Früherer Dutches hat gedacht, dass unsere Leute nach Russland wollen, und wir sie nicht lassen. Jetzt verstehen sie, dass Mariupol nach Russland nicht will, aber warum - die danach von dieser Partei schießen. Sie verstehen im Allgemeinen, dass das in der Ukraine vorkommt. Aber! Unsere Macht muss den offiziellen Bericht mindestens wöchentlich geben. Zum Beispiel, bis der Präsident persönlich die Waffe von Donbass zeigt und seinen Ursprung zu zeigen, wird Dutches über die Ukraine nicht weitere Küche reden.

Ich verstehe, dass wo - der in Kiew diese alle Arme kostet, aber es muss vom Staatsoberhaupt offiziell, aber nicht klingen, so dass es—kostetdort ist Dutches angekommen, hat ein Bild genommen..., und das offizielle Zeichen ist nicht da. Und plötzlich stahlen wir es, Sie verstehen? Während es keine offiziellen Behauptungen von den Spitzenbeamten gibt, wird dieser ganze Konflikt grundlos sein.

- Sie sind in nicht die langfristige Dienstreise nach Hauseangekommen.Dass Sie jetzt in der Ukraine und in Nikolaevtun,im besonderen?

Wir haben 20 Tonnen der Fracht auf dem Fonds «geliefertDer Planet ist» freundlich. Und bis jetzt befasse ich mich mit diesem Problem...

In Nikolaev arbeitet unsere Organisation mit dem Fonds «zusammenWegerich» der Michail Trofanyuk (der Direktor des KP «ist engagedNikolaev Ritualdienst» - PN). Wir haben Michail durch den Partner der Ukraine Heute kennen gelerntBob Vaud (Bob Wouda). Damit haben wir gemeinsame humanitäre Hilfe gesandt «finanziell zu unterstützenWegerich». Ich bin angekommen, um Existenz der Fracht zu überprüfen, sie gehört meinen Pflichten.

Wir haben in Ministerien von Nikolaev von Inneren Angelegenheitskrankenhäusern (Sektor der ärztlichen Behandlung der Regionalabteilung des Ministeriums von Inneren Angelegenheiten der Ukraine im Bereich von Nikolaev) und ein Rettungsdienst (BSMP) besucht. Ich, habe damit gesehen, was gut und Dankbarkeit die von uns gebrachte Hilfe akzeptiert und gelegt wird.Wir haben Michail kommuniziert, wir haben allgemeine Ansichten—schließlich für die europäischen Spender wird die wichtigste Kontrolle, die ich überzeugt bin, zu uns hier zur Verfügung gestellt.

- Wir in der Hoffnung von Ukraine,dass der Konflikt auf Donbass baldaufgelöst wird.Als Sie planenbeschäftigt zu werden,wenn Kriegendet?Sie werden freiwillige Tätigkeitfortsetzen?

Zu mir gab es einen interessanten Fall in Odessa. Ich bin zur Unterhaltung mit der Frau gekommen und habe erwähnt, dass unser Fonds gern helfen würde und ein Tier, aber bis jetzt haben wir keine Kontrolle auf Plätzen, werden wir es nicht tun. Sie hat versprochen, über Leute zu erfahren, die damit in der Ukraine beschäftigt sein konnten. Spätere Zeit diese Frau trifft den Freiwilligen, der gerade den Hundschutz von Odessa beaufsichtigt. Wir sind uns damit in Verbindung gesetzt, sie hat mir gesagt, der zum Geld von Odessa für sie nicht notwendig bin. Sie vertreten?! Ich solches gehörtes zum ersten Mal. Es erscheint, dort ist ein Deutscher mit dem Geld angekommen und hat einen Schutz geschaffen, und Mittel sind auf dem Bereich jetzt notwendig. Wir haben über eine Sitzung zugestimmt, jedoch in der letzten Minute hat sie gebrochen - sie ist unter Odessa davongestürzt, wo sich die Behörden dafür entschieden haben, das Territorium unter einem Schutz wegzunehmen und Tiere zu zerstören. Jetzt haben wir verloren berühren etwas. Aber ich werde zu Odessa zurückkehren, wir werden uns sicher treffen, und ich werde zu dieser Frage von Dutches in Verbindung stehen.

Deshalb, wenn fragen, und was wird sein, wenn Krieg endet, setzen Sie fort, damit beschäftigt zu sein, als Freiwilliger zu dienen? Ja, wir werden sein! Es gibt Kinder, es gibt Schulen, es gibt Tiere... und es alles in solchem traurigem Staat... zu Tränen. Deshalb, natürlich, werden wir sein! Besonders, Mannschaft an uns sehr gut.

Anastasia Lugovaya (hatgesprochenBaranova)

Анастасия Баранова


Комментариев: {{total}}


deutschgesellschaft