In the Prilutsky corrective colony for minors on Chernigiv region prisoners beat two controlers.
The staff sergeant Anatoly Glushchenko, 25 years, and the ensign Oleg Kovalenko, 28 years, are treated in neurologic office of city hospital.
- Opposition between administration and condemned in a colony began in the middle of April, - Alexander Podgorny, 48 years, the head of the Chernigov center of human rights speaks.
- Condemned broke chairs, beat out some windowpanes. Зачинщикив sent to an adult zone. But the situation still wasn't stabilized. Condemned, except tutors and teachers, listen to nobody. The former chief of a colony went to pension. The new management doesn't manage to control a situation.
Speak, in a colony sit not only minors, but also criminals of advanced age. Them had to transfer to an adult zone. But for money left, because in this colony the best conditions. The reason of revolt call misunderstanding between younger prisoners and condemned advanced age.
The management of a colony avoids comments. The chief of an institution with the deputy left on affairs.
After two hours of expectation there was a deputy chief socially - psychological service Alexander Kolesnik. I told that will carry papers and will return. However I didn't appear.