The other day in bodies of militia the inhabitant of Nikolaev 1957 with the statement that on September 1 at a house entrance on Admiralskaya St. the neigbour put it injuries addressed - broke a hand. Police officers soon detained the suspect. The inhabitant of Nikolaev 1986, living from the victim in one house appeared it. During the investigation it was succeeded to restore a course of events.
At the end of August the young woman leased the housing in the house on Admiralskaya St. to students. On September 1 the girl came to learn how affairs at tenants are and to take away some personal belongings. Having knocked at apartment doors, the young woman didn't receive the answer. But for knock there was her neigbour who complained that students is the day before too noisy noted the beginning of academic year and prevented it to sleep. The young woman answered the neigbour with an insult then between them verbal sparring was started. Without having sustained remarks of the neigbour, the girl gave her a slap in the face. From blow the woman fell, shutting the face with the hands. On it aggressively adjusted girl didn't stop and started beating the woman feet, having thus broken it a hand.
Now the detainee is threatened by the punishment prescribed p.1 by Art. 122 of UK of Ukraine (infliction of bodily injury of average weight), in the form of corrective works for up to 2-x years, freedom restriction to 3-x years or imprisonment to 3-x years. However, considering that the detainee has a small child, hardly punishment will be severe. And, most likely, neigbours will meet again soon.
About it reported in Sector on public relations of the Nikolaev municipal government of militia.