Николаевские депутаты требуют от Верховной Рады и Нацсовета разрешить в Николаеве трансляцию российских телеканалов

Читают: {{ reading || 0 }}Прочитали:{{ views || 899 }}Комментариев:{{ comments || 0 }}    Рейтинг:(539)   

На сегодняшней сессии Николаевского городского совета депутаты приняли обращение к Верховной Раде и Национальному совету Украины по вопросам телевидения и радиовещания по поводу немедленного возобновления демократического и свободного способа получения информации через телевизионные каналы согласно Европейской Конвенции о трансграничном телевидении от 9 сентября 1993 года.

В своем обращении депутаты высказали обеспокоенность ситуацией, которая сложилась в начале октября текущего года, когда появилось решение о приостановке трансляций российских телеканалов в кабельных сетях, и выступили в защиту прав жителей города Николаева.

Приводим данное обращение на языке оригинала:

Звернення

депутатів Миколаївської міської ради до Верховної Ради України та Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення

щодо негайного відновлення демократичного та вільного способу одержання інформації через телевізійні канали згідно з Європейською Конвенцією про транскордонне телебачення від 9 вересня 1993 року

Ми, депутати Миколаївської міської ради, висловлюємо занепокоєння ситуацією, що склалась на початку жовтня 2008 року у зв'язку з рішенням про припинення трансляції російських телевізійних каналів в кабельних мережах. У всіх цивілізованих країнах мережі кабельного телебачення, що забезпечують своїм абонентам доступ до багатьох іншомовних й іноземних каналів, є засобом, який задовольняє базові права людини на свободу одержання інформації.

Обурені порушенням своїх прав громадяни міста звертаються до Миколаївської міської ради, у громадські приймальні фракцій за захистом і вимагають недопущення відключення улюблених каналів.

Оскільки в м. Миколаєві переважає російськомовне населення, то його більшість вимушена підключатись до кабельних мереж із значною кількістю російських каналів для задоволення власних інформаційних та культурних потреб.

Ми переконані, що відключення російських каналів у кабельних мережах може призвести до загострення ситуації та зростання соціальної напруженості в регіоні, провокує суспільство до розколу за національною та мовною ознаками.

Ми вимагаємо скасувати незаконне рішення Національної ради України з питань телебачення та радіомовлення № 1738 від 01.10.08. Вважаємо, що загострення конфлікту у зв'язку із припиненням трансляції російськомовних каналів не відповідає інтересам держави, міста і громадян, погіршує репутацію України як демократичної та правової держави. Просимо Національну раду України з питань телебачення та радіомовлення негайно втрутитись в ситуацію щодо врегулювання питання трансляції російських телевізійних каналів у кабельних мережах міста Миколаєва.

Просимо винести на розгляд Верховної Ради України зміни та доповнення до ст. 42 "Ретрансляція телерадіопрограм та передач" Закону України "Про телебачення та радіомовлення", які б встановлювали обмеження на ретрансляцію програм, що унеможливить встановлення обмежень будь-якими зацікавленими державними інституціями.

З метою зняття соціальної напруженості у зв'язку із ущільненням права на вільне використання рідної мови в регіонах компактного проживання російськомовного населення України, вважаємо за доцільне заслухати на засіданні Верховної Ради України звіт Уряду про реалізацію в Україні Європейської Хартії регіональних мов.

Депутати Миколаївської міської ради V скликання

Это обращение было поддержано депутатами единогласно.

А лидер фракции ПСПУ в Николаевском городском Дмитрий Никононов, посчитал своим долгом выразить благодарность от лица всех горожан депутатам за такое единодушное голосование.

-


Комментариев: {{total}}


русскийполитика