"Мені нав'язали російську мову", - николаевец через суд добився права отримати паспорт на німецькому

Николаевец Анатолій Ильченко через суд добився права отримати паспорт на державній мові і на німецькому, в якості мови національної меншості України.

До такого рішення 4 листопада прийшов суддя Миколаївського окружного адміністративного суду Євгеній Марыч.

За словами Ильченко, він звернувся до суду після того, як Міграційна служба України в Миколаївській області відмовила йому у видачі паспорта на українській і німецькій мовах, посилаючись на постанову Міністерства внутрішніх справ України №130, розділ 2, пункт 2.2 (від 2012 року), яке втратило юридичну силу після прийняття Верховною Радой мовного закону Кивалова - Колесниченко.А відповідно до статті 13 закону «Про основи державної мовної політики» паспорт громадянина України видається на державній мові і на одній з мов меншин на вибір (у перелік внесені 17 мов світу).

«Паспорт громадянина України або документ, який його замінює і відомості про його власника, які вносяться в нього, заповнюються на державній мові і, на вибір громадянина, на одній з регіональних мов або мов меншин України» , - говориться в законі.

Варто відмітити, що Ильченко вже вніс деякі «поправки» у свій паспорт–текст російською мовою він зафарбував коректором.

- Таке у мене мовна перевага. Мені нав'язали російську мову, а я хочу німецький. Партія регіонів, комуністи і інші депутати ухвалили цей закон, але нічого не зробили для його реалізації, - сказав позивач.

У результаті суд ухвалив, що Міграційна служба України в Миколаївській області не зробила заходів для реалізації закону «Про основи державної мовної політики» , відмовивши жителеві Миколаєва у виборі другої мови тексту в документі, що засвідчує особу, тим самим порушивши права Ильченко. Суд зобов'язав МСУ повторно розглянути заяву николаевца на отримання нового паспорта на українській і німецькій мовах.

Нагадаємо, що в июлe 2012 гoдa Bepxoвнaя Paдa пpинялa иницииpoвaнный Пapтиeй peгиoнoв зaкoнoпpoeкт «Oб ocнoвax гocyдapcтвeннoй языкoвoй пoлитики». Дoкyмeнт знaчитeльнo pacшиpяeт cфepy пpимeнeния pyccкoгo языкa, пpeдycмaтpивaeт вoзмoжнocть oфициaльнoгo двyязычия в peгиoнax, гдe чиcлeннocть нaцмeньшинcтв пpeвышaeт 10%. Депутати ВРУ 23 лютого 2014 року проголосували за відміну цього закону.Пізніше, в квітні, прем'єр Арсеній Яценюк заявив про те, що влада не має наміру відміняти закон "Про основи державної мовної політики".