Знайома абревіатура? Щось подібне чули? Ні, то вам здалось, бо це геть нова організація. От зараз тут і починається (історичний момент). Називається Громадський рух "Друкуймо наосліп". А починається з тексту, що я його випадково побачив в Мережі. Тепер от вам показую. Зараз і англійську трохи підтягнемо…
Touch typing - the phrase seems to evoke a mental image of rows of immaculately groomed young ladies sitting and typing away at manual typewriters. Indeed, typing as an industrially useful skill was once the staple of secretaries everywhere, who invariably were females. The Second World War further reinforced this, as many women were employed at desk jobs at home while the men went off to war. However, the scenario started changing as women started moving out of secretarial positions and into other fields. Once a highly valued skill, typing today appears to be going slowly but surely out of fashion with the inexorable rise of technological marvels such as mobile internet and voice recognition. | Друк наосліп – це словосполучення, здається, так і викликає перед вами картину висаджених рядами дівчаток з забутими зачісками, що тріскочуть в якомусь міністерстві на ручних друкарських машинках. Дійсно, друкування як промислова компетенція колись була монополією саме юних жінок. Чи то секретарок в приймальні начальника, а може і в машинописному бюро. Застали такі? Розквіт цього різновиду зайнятості припав у всьому світі на часи після Другої світової війни. Втім, з часом друкарські бюро зникли, механічні машинки замінили комп'ютери, а як же бути з другом наосліп? Чи не витісняють його різні технічні чудеса – мобільні, голосові, мережеві? |
However, the real situation is not as grim. In fact, far from becoming an outdated practice, touch typing actually has the potential of becoming one of the most valued skills that a primary school child could learn. You might ask why? Here, we take a look at a few reasons why we believe every child should learn keyboarding as a basic life skill. | Ні, реальна ситуація для цього вміння чи кваліфікації не така похмура. Насправді, друк наосліп далеко не є застарілою практикою. Ба більше: це потенційно може бути одна з найбільш цінних навичок, що ваша дитина засвоїть в початковій чи середній школі. Чому? Давайте розглянемо кілька причин для того, щоб вважати це базовою життєвою навичкою. |
Improves working speed: | Зростання швидкості роботи: Друк наосліп підвищує швидкість роботи майже вдвічі. Але це тільки половина справи. Він робить цю роботу… легше. Бо нема напруги у переведенні погляду з клавіатури на екран, а може і не чернетку з текстом, що лежить на столі. Скоро, невимушено, безпомилково – якісно!
|
Advantage over peers: | Перевага над друзями: Набувши такої життєвої навички (дорослої!) ваша дитина відразу вивищиться серед товаришів. Вони ж це відразу помічають, правда? Вдвічі скоріше виконувати завдання вчителя? Без помилок? Таке не може залишитись непоміченим. |
Best time to learn: | Чи не зарано братись за дорослі справи? Навпаки: дитина навчається друку наосліп набагато легше і швидше, ніж доросла людина. Чим раніше, тим краще. Наскільки ж рано? Це індивідуальний показник, спробуйте зі своїми – дізнаєтесь точно і конкретно саме про них.
|
Advantages in the future: | Переваги в майбутньому Всі знають: з часом всі екзамени в школах і університетах будуть відбуватись на комп'ютерах. То відповіді треба буде друкувати? А все ж сьогодні це норма в цілому ряді країн. Крім того, все більше робочих місць вимагають робити записи саме в комп'ютерному вигляді. Так, знову клавіатура. А електронна пошта? А заповнення різних бланків – комунальні платежі, спілкування з банком, Інтернет-магазином? Відтак людина, що навіть не помічає тої клавіатури, вона має переваги? В майбутньому вони зростуть. |
Great assistive tool for dyslexic children: | Чудова допомога для дітей з особливими потребами: Так, різні проблеми неврологічного характеру, такі як дизлексія, долаються за допомоги друку наосліп. Є багато факторів, що впливають на цю ситуацію, але результат однозначний: таке вміння суттєво допомагає і дозволяє досягти кращих результатів у багатьох складних випадках.
|
Learning is quick: | Це дуже швидкий процес: На перший погляд вміння друкувати наосліп буде вимагати від дитини довгого і важкого навчання? Ні, витрачаючи щодня по 10 – 20 хвилин на вправи з клавіатурою, за 2-3 місяці дитина навчиться і буде друкувати вже з цілком прийнятною швидкістю
|
Improves quality of content: | Нова якість тексту: Про це часто-густо забувають, але крім швидкості і легкості (відсутності напруги зору, уваги) зростає якість підготовленого тексту, як це текст авторський. Коли в процесі набору тексту людина не помічає клавіатури як такої, то, зрозуміло, вона зосереджена на змісті, її думки формулюються вільно, прозоро. А як набирається чужий текст, то, знов таки, мимоволі відбувається зосередження на змісті, а не на пошуку букв на клавіатурі. |
Reduces adverse health risks: | Зменшення ризиків для здоров'я: Справа не тільки в тому, що навантажені не два пальця, а всі десять, а рука вільна та розслаблена, а не сутужна. А швидко виконати завдання і піти гуляти – хіба це не користь для здоров'я?
|
Fun factor: | Навчатись – весело: Як ми вже казали, навчання у жодному разі не може и не має бути довгим чи нудним. Адже підстав для цього нема. Навпаки, сучасні навчальні засоби, а тим більше, батьківська роль в процесі навчання мають бути орієнтовані на задоволення, приємність від цього процесу
|
A new life-skill: | Нова життєва навичка: Так само, як плавання чи їзда велосипедом, друк наосліп – важлива життєва навичка. Вона буде з вашою дитиною все життя. Відомо, що діти навчаються усьому набагато легше, ніж дорослі. То не гайте часу. |
Кого не переконали 10 аргументів, погляньте, будь ласка, 18. А хто, як і я, погоджується, прошу до вже згаданого в назві ГРДН. До речі, знаєте, що особистий приклад – найкращий аргумент? Навчатись разом із дитиною? Наввипередки?
Але ж багато хто прочитав і подумав, що в нього нема вже нікого в школі, всі повиростали. Будь ласка, прикладіть все це до себе. Так, не до дитини, а до дорослої людини. Не здається вам, що є багато підстав для того, щоб навчитись? Зрозуміло, як ви журналіст чи педагог. Працівник інформаційної сфери в широкому розумінні. Або не працівник, а активіст, громадський журналіст, скажімо. Варто ж вміти робити свою роботу професійно. Ну хоч в якихось аспектах.
Ну от, подумайте будь ласка, порадьтесь з дітьми, вони хочуть бути з комп'ютером на ти?