Мені не треба щодня доводити, що я українець, як це робить Саакашвілі, - мер Одеси розповів чому він не співає гімн України

03.09.2015 12:00

Одеса відмітила 221 - ю річницю з моменту свого створення і 600 - летие першої письмової згадки о порту Качибей. На Думській площі звучав гімн України і урочисто підняли прапор міста.

Радісні обличчя і сміх дітей - саме так виглядає щасливе місто не лише у святкові дні, а і у барвисті будні.

Але є одно занепокоєння, про яке говорять одесити. Багато хто дуже болюче відноситься до того, що під гімн України керівництво міста, на чолі з мером Одеси Геннадієм Трухановим коштують мовчки, а деякі говорять по телефону. Одні вважають, що цей прояв неповаги до Батьківщини, а інші, що Геннадій Труханов не знає гімн.

Кореспондент "Пресупности.НІ" вирішив поцікавитися у нашого міського голови, з якої причини він не співає національний гімн.

Міський голова розповів, що саме під гімн України у нього з'являються дуже важливі думки про країну."Де ми живемо, в який час ми живемо і що я зробив сьогодні для країни".

- Ви повірите в те, що я не знаю гімн України? Ви співаєте гімн України, а я не співаю. Я його співаю про себе. Я про себе співаю гімн України і для неї роблю не менше, ніж ви. Давайте з вами сядемо і позмагаємося, що ви зробили для України, а що я. Це усе залежить від ситуації. Можу заспівати гімн України, можу про себе співати, можу в цей час, під гімн України, думати про дуже важливу справу, дуже важливі думки: де ми живемо, в який час ми живемо.Хто - те горланить, а хто - те коштує і переживає життя своєї країни під гімн України і думає, що я сьогодні зробив, - розповідає Труханов

Мер Одеси не розуміє, чому у нас прийнято "горланити" під національний гімн, а не прийнято вчинками доводити свою любов до країни.

- Я коштую і осмислюю про свою країну, яке у них майбутнє. Я не знаю, чому у нас прийнято усім співати. Мене рік тому зупинили дівчата з проханням заспівати разом, а я йшов працювати в парк. Ми стоїмо співаємо гімн, а я в цей час дивлюся в Місячний парк. Він рік тому був ще в потворному стані. Всюди сміття, пляшки, шприци. Я їм говорю: ось ми заспівали, ви задоволені? А тепер візьміть лопати і підіть наведіть лад в тій Україні, про яку співаєте гімн. Тому що гаслами, носінням прапорів ми не наведемо лад і не піднімемо країну. Треба піднімати вчинками. Дуже погано, що багато хто не розуміє цього, - вважає мер.

Геннадій Труханов згадав виконавицю Ялинку і її пісню про добро. Як сказав Труханов, ця пісня про погані дні і про погану ситуацію. У цій пісні мер почув схожі з його думкою слова. Саме на добрій інформації, яка може перемогти агресора Труханов сконцентрував свою увагу.

- Є дуже хороша пісня співачки Ялинки : добром їх треба перемагати. Пісня про погані дні і про погану ситуацію. Треба перемагати агресора. Треба перемагати наших недругів, ворогів нашою єдністю. Ось коли вони подивляться, що у нас тут єдність, що у нас чисті вулиці, дитячі сади відкриваються і місто живе не дивлячись ні на що - це самий гірший удар для них, вірніше сама гірша інформація для них. Саме на цьому я сконцентрував свою увагу, - відмітив міський голова.

Куплет із згаданої мером пісні Ялинки :
Блисне удача як зірка
Ми шукаємо ключик від замку
Подивимося вгору на небеса
Побачимо доброту в очах
Спокійно дні як хмари пливуть
Надії нас завжди знайдуть
Ми посміхаючись обіймаємо їх
Летить до нас дитячий сміх
Ми раді щастю і любові
Але іноді стукають погані дні
Від них не потрібно втікати
Добром їх потрібно перемагати

Геннадій Труханов згадав 2004 рік, коли збірна України по боксу, яку він очолює вже 20 років, привезла з Чемпіонату світу медалі. співали гімн України і дівчата, які їх супроводжували, виїжджали за кордон в національних костюмах.

- Коли наша команда збірної України поїхали на чемпіонат світу, привезли звідти 3 бронзових, 3 серебренных і одну золоту медаль. Наша команда стала 3й на Чемпіонаті світу. Українці піднімали прапор, грав гімн. Ось це.ось це! І коли мені розповідають про гімн, ми коли виїжджали за кордон, завжди, єдина збірна команда світу, наші дівчатка виїжджали туди в національних костюмах. Ми співали все гімн, піднімали прапор нашої країни. І коли сьогодні мені говорять про гімн, я вже спокійно реагую, але усередині все закипає, тому що вже то що я роблю в країні. ну я готовий сьогодні сісти з будь-яким з популярних політиків або так званих патріотів, сісти і сказати: давайте хлопці візьмемо який - те період. 10 років? Ось давайте за 10 років ви розповідатимете, що ви зробили за 10 років для України, а я говоритиму, що я робив для України за 10 років. Живучи тут в Одесі, - вважає Геннадій Труханов.

Але ж губернатор Одеської області Михайло Саакашвілі співає гімн... і за пару тижнів уроків української мови, вже може розмовляти на нім...

- Співає губернатор, тому що щодня він доводить, що він українець, а мені не потрібно доводити.А ще є звички. Руку прикладати до серця. Я був військовою людиною. Офіцером. У мене звичка. Коли ми стояли - ми руку прикладали до голови або стояли по стойці смирно. Ось у мене такий стереотип. Ось так у мене ось склалася і сформувалася думка. І даремно ви так. Наприклад в Оперному театрі, коли усі співають, я коштую і теж співаю. Коли я стояв і розмовляв з молодими людьми, які сказали мені, що я не знаю гімн України. Я поступив по - іншому. Я сказав так: Мені дуже подобаються одні слова у вірші, які стали гімном України, тільки ви напевно їх не знаєте. Другий куплет. Ви знаєте його? Вони відповідають немає. А мені ось подобаються ці слова. "У нашому краї панувати не дамо нікому". Це другий рядок. Мені вона подобається, - сказав Труханов.

"Якщо шанувати до кінця вірш, то там ще багато прекрасних слів, окрім того, що прийнято у нас."Так от в нашому краї не дамо панувати нікому"" (с) Труханов.

Національний гімн України

"Ще не вмерла Україна"

Ще не вмерла України, ні слава, ні воля
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці
Запануєм і мі, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло мі покладемо за нашу свободу
І покажемо, що мі, браття, козацького рід.
Станемо, браття, у бій кривавий від Сяну до Дону
У ріднім краю панувати не дамо нікому;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Душу й тіло мі покладемо за нашу свободу
І покажемо, що мі, браття, козацького рід.
А завзяття, праця щира свого ще докаже
Ще ця волі в Україні піснь гучна розляже
За Карпати відоб'ється, згомонить степами
України слава стані поміж ворогами.
Душу й тіло мі покладемо за нашу свободу
І покажемо, що мі, браття, козацького рід.

Слова: Павла Чубинського Музика: Михайла Вербицького

З міським головою Одеси Геннадієм Трухановим розмовляла Алієва Радмэлла.

Фотофакт